Episode 6

恐怖の炎術士、紅麗! 

The fearsome flame caster, Kurei

Yanagi and Tatesako had been abducted by Kurei's men, Kogenai Kaoru and Mokuren...  

Yanagi awakened to find herself in a bedroom. Hoping to know where she might be, she looked out of the window. Koganei greeted her from behind, scaring her.  He apologized and told her that he had brought her clothes, her friends are safe and he was only obeying Kurei’s orders. When Yanagi asked him about Kurei's intention with her, Kurei (with his mask on) entered. Yanagi trembled in fear.

Recca woke up, screaming ‘Hime!’ His dad, Hanabishi, hit him on the head and scolded him for making a racket in a hospital. Recca wondered why is he in a hospital. Hanabishi explained that he received an anonymous phone call about him getting into a fight. He chided Recca for involving Fuko and Mrs Tatesako in a man’s fight and went off to pay the bills. Domon told Recca that Yanagi and Mr Tatesako had been taken away.

In another room , Kurei told Yanagi that she was in a secret mansion and nobody would be able to find her. He apologized for her kidnap and told her that her friends are unharmed. Yanagi noticed the painting of Mori Kougan on the wall and recognized him as the  one who donated generously to charities. Kurei replied that the fastest way to become rich and powerful was through lying, cheating, blackmailing and even taking lives if needed. Seeing Yanagi becoming nervous, he coaxed her to have some tea to calm her nerves. He went on saying his father’s dreams were to have everlasting wealth, power and immorality, which he personally finds it childish. However, he would find the secret in obtaining it though her healing ability. The room darkens and a projection showed her healing Recca. Yanagi begged him to let her go and suddenly, felt dizzy. Kurei used his flame and burnt off Yanagi’s clothes, saying he would examine every inch of her body. Before losing conscious, Yanagi recalled Kage Houshi’s warning. Kurei stood over her naked body and laughed.

At the warehouse, the desperate Recca yelled for Kage Houshi to appear. She did and told him that she was not the cause of the kidnap. Using Eikai, she showed them what had happened 5 hours ago – Koganei and Mokuren were carrying Yanagi and Tatesako into a mansion where Kurei was waiting for them. Kage Houshi told them where they were taken to and that Yanagi would be still alive since Kurei intends to study her healing ability. Recca insisted to rescue her no matter what. Kage Houshi allowed him to go on one condition that if he was unable to defeat Kurei, he must escape because if he were to die, who would be left save Yanagi. As a ninja, Recca must learn to be patience, which was one of a ninja's virtues. Recca thanked Kage Houshi and told her when he returns, he would like her to tell him more about the Hokages. She agreed.

Recca (dressing up like a ninja) went to the mansion, together with Fuko and Domon. While beating up the security guards, Fuko managed to use Fujin with ease. Kurei watched them in a security control room, during which, Koganei informed Kurei that he recognized them as Yanagi’s friends. Kurei commented on their foolishness and ordered the land mines to be activated.

Yanagi saw the bright lights and went to the window to have a look. She was astounded at the sight of a barren land (the damages of the landmines). Kurei told her that her friends had come to rescue her, partially the one dressing up as a ninja. Yanagi believed that they were dead and Kurei warned her about the consequences of her disobedience. Their talk was interrupted by sound of fireworks. Yanagi went to the window and sees a brilliant firework display. She smiled in relief and delight. Kurei found the fireworks amusing and knocks Yanagi unconscious, saying that her examination was not complete yet.

Recca, Fuko & Domon barged into a hallway filled with stone statues by the sides. In the middle of the hallway, stood a statue, blocking their path. Recca stepped forward and a laser shot out from the statue's mouth, stinging Recca’s hair. Fuko threw a dart at it but the laser turned it into ashes. A third shot was followed, and all of them managed to evade it. Kurei greeted them through a voice transmitter, taunting them that they were in a game and they must surpass the statue, Maria, if they wish to save their friends.      

Recca gnashed his teeth in anger...  

Screen cap

The statue, Maria

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |

| 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | content page next episode | previous episode |